--- configure.orig	2014-03-02 17:52:26.000000000 +0200
+++ configure	2014-03-02 17:53:07.000000000 +0200
@@ -93,6 +93,8 @@
   LIBS_VTE_L=`pkg-config --libs-only-L vte-2.90 2> /dev/null`
 fi
 
+LIBS_VTE="${LIBS_VTE} -lintl"
+
 if [ "$real_gtk" = "2+3" ] || [ "$real_gtk" = "3+2" ]; then
   real_gtk="all"
   LIBS_VTE="-ldl"