--- Makefile.orig	2006-03-08 20:36:02.000000000 +0100
+++ Makefile	2014-07-08 21:18:54.475126894 +0200
@@ -2,10 +2,10 @@
 # $Id: Makefile,v 1.76 2006/03/08 19:36:02 bw Exp $
 
 # Linux
-CC = gcc
-CFLAGS = -DHAVE_ZLIB -DHAVE_GETTEXT -pipe -O2 -Wall #-pedantic -Wpointer-arith #-g #-p
-LDFLAGS = #-g #-static -p
-LIBS = -lcrypt -lz #-ladns #-lc_p
+#CC = gcc
+#CFLAGS = -DHAVE_ZLIB -DHAVE_GETTEXT -pipe -O2 -Wall #-pedantic -Wpointer-arith #-g #-p
+#LDFLAGS = #-g #-static -p
+#LIBS = -lcrypt -lz #-ladns #-lc_p
 
 # Solaris
 #LIBS = -lnsl -lsocket -lcrypt -lz
@@ -26,6 +26,12 @@
 #CC = gcc
 #CFLAGS = -DHAVE_ZLIB -DHAVE_GETTEXT -pipe -O2 -Wall -I/usr/local/include
 #LIBS = -L/usr/local/lib -lcrypt -lz -lintl
+CC ?= gcc
+CFLAGS += -DHAVE_ZLIB -DHAVE_GETTEXT -I${LOCALBASE}/include \
+	-DINSTALL_DIR=\"${PREFIX}\" \
+	-DCONF_DIR=\"${PREFIX}/etc\" \
+	-DLOCALE_DIR=\"${PREFIX}\"
+LIBS = -L${LOCALBASE}/lib -lcrypt -lz -lintl
 
 # You might want to add -DSHORT_NAMES to CFLAGS if you only intend to analyze
 # log formats with short list/chain/branch/interface names like ipchains.
@@ -39,12 +45,18 @@
 LFLAGS = -B #-f #-p -p -d
 
 INSTALL = install
-INSTALL_PROGRAM = $(INSTALL) -s -m 0755
-INSTALL_SCRIPT = $(INSTALL) -m 0755
-INSTALL_DATA = $(INSTALL) -m 0644
-INSTALL_DIR = /usr/local
-CONF_DIR = /etc
-LOCALE_DIR = /usr
+#INSTALL_PROGRAM = $(INSTALL) -s -m 0755
+#INSTALL_SCRIPT = $(INSTALL) -m 0755
+#INSTALL_DATA = $(INSTALL) -m 0644
+#INSTALL_DIR = /usr/local
+#CONF_DIR = /etc
+#LOCALE_DIR = /usr
+INSTALL_PROGRAM = ${BSD_INSTALL_PROGRAM}
+INSTALL_SCRIPT = ${BSD_INSTALL_SCRIPT}
+INSTALL_DATA = ${BSD_INSTALL_DATA}
+INSTALL_DIR = ${DESTDIR}${PREFIX}
+CONF_DIR = ${INSTALL_DIR}/etc
+LOCALE_DIR = ${INSTALL_DIR}
 
 OBJS = cisco_ios.o cisco_pix.o compare.o ipchains.o ipfilter.o ipfw.o \
        lancom.o main.o modes.o net.o netfilter.o netscreen.o output.o \
@@ -86,19 +98,25 @@
 	$(INSTALL_PROGRAM) fwlogwatch $(INSTALL_DIR)/sbin/fwlogwatch
 	$(INSTALL_SCRIPT) contrib/fwlw_notify $(INSTALL_DIR)/sbin/fwlw_notify
 	$(INSTALL_SCRIPT) contrib/fwlw_respond $(INSTALL_DIR)/sbin/fwlw_respond
-	$(INSTALL_DATA) fwlogwatch.8 $(INSTALL_DIR)/share/man/man8/fwlogwatch.8
+	$(INSTALL_DATA) fwlogwatch.8 $(INSTALL_DIR)/man/man8/fwlogwatch.8
 
 install-config:
 	$(INSTALL_DATA) fwlogwatch.config $(CONF_DIR)/fwlogwatch.config
 	$(INSTALL_DATA) fwlogwatch.template $(CONF_DIR)/fwlogwatch.template
 
 install-i18n:
-	cd po; make
+	cd po; $(MAKE)
+	${MKDIR} $(LOCALE_DIR)/share/locale/de/LC_MESSAGES
 	$(INSTALL_DATA) po/de.mo $(LOCALE_DIR)/share/locale/de/LC_MESSAGES/fwlogwatch.mo
+	${MKDIR} $(LOCALE_DIR)/share/locale/ja/LC_MESSAGES
 	$(INSTALL_DATA) po/ja.mo $(LOCALE_DIR)/share/locale/ja/LC_MESSAGES/fwlogwatch.mo
+	${MKDIR} $(LOCALE_DIR)/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES
 	$(INSTALL_DATA) po/pt_BR.mo $(LOCALE_DIR)/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fwlogwatch.mo
+	${MKDIR} $(LOCALE_DIR)/share/locale/sv/LC_MESSAGES
 	$(INSTALL_DATA) po/sv.mo $(LOCALE_DIR)/share/locale/sv/LC_MESSAGES/fwlogwatch.mo
+	${MKDIR} $(LOCALE_DIR)/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES
 	$(INSTALL_DATA) po/zh_CN.mo $(LOCALE_DIR)/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/fwlogwatch.mo
+	${MKDIR} $(LOCALE_DIR)/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES
 	$(INSTALL_DATA) po/zh_TW.mo $(LOCALE_DIR)/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/fwlogwatch.mo
 
 install-rhinit:
@@ -120,4 +138,4 @@
 
 clean:
 	rm -f *.o *~ *.bak fwlogwatch
-	cd po; make clean
+	cd po; $(MAKE) clean