--- scripts/xdg-desktop-menu.orig	2012-09-19 21:04:46.000000000 +0000
+++ scripts/xdg-desktop-menu	2012-09-19 21:22:54.000000000 +0000
@@ -666,7 +666,7 @@
 
     for MIME in $mimetypes ; do
         xdg_default_dirs="$XDG_DATA_DIRS"
-        [ -n "$xdg_default_dirs" ] || xdg_default_dirs=/usr/local/share/:/usr/share/
+        [ -n "$xdg_default_dirs" ] || xdg_default_dirs=%%LOCALBASE%%/share:/usr/local/share/:/usr/share/
         if [ x"$mode" = x"user" ] ; then
             xdg_user_dir="$XDG_DATA_HOME"
             [ -n "$xdg_user_dir" ] || xdg_user_dir="$HOME/.local/share"
@@ -709,7 +709,7 @@
     xdg_user_dir="$xdg_user_dir/$xdg_dir_name"
 
     xdg_system_dirs="$XDG_CONFIG_DIRS"
-    [ -n "$xdg_system_dirs" ] || xdg_system_dirs=/etc/xdg
+    [ -n "$xdg_system_dirs" ] || xdg_system_dirs=%%LOCALBASE%%/etc/xdg
     xdg_global_dir=
     for x in `echo $xdg_system_dirs | sed 's/:/ /g'` ; do
         if [ -w $x/$xdg_dir_name ] ; then
@@ -1072,7 +1072,7 @@
 xdg_user_dir="$xdg_user_dir/$xdg_dir_name"
 
 xdg_system_dirs="$XDG_DATA_DIRS"
-[ -n "$xdg_system_dirs" ] || xdg_system_dirs=/usr/local/share/:/usr/share/
+[ -n "$xdg_system_dirs" ] || xdg_system_dirs=%%LOCALBASE%%/share:/usr/local/share/:/usr/share/
 xdg_global_dir=
 for x in `echo $xdg_system_dirs | sed 's/:/ /g'` ; do
     if [ -w $x/$xdg_dir_name ] ; then
@@ -1139,7 +1139,7 @@
 xdg_user_dir="$xdg_user_dir/$xdg_dir_name"
 
 xdg_system_dirs="$XDG_DATA_DIRS"
-[ -n "$xdg_system_dirs" ] || xdg_system_dirs=/usr/local/share/:/usr/share/
+[ -n "$xdg_system_dirs" ] || xdg_system_dirs=%%LOCALBASE%%/share:/usr/local/share/:/usr/share/
 xdg_global_dir=
 for x in `echo $xdg_system_dirs | sed 's/:/ /g'` ; do
     if [ -w $x/$xdg_dir_name ] ; then
@@ -1153,7 +1153,7 @@
 [ -w $kde_global_dir ] || kde_global_dir=
 
 gnome_user_dir="$HOME/.gnome/apps"
-gnome_global_dir="/usr/share/gnome/apps"
+gnome_global_dir="%%LOCALBASE%%/share/gnome/apps"
 [ -w $gnome_global_dir ] || gnome_global_dir=
 
 DEBUG 3 "Install locations for *.desktop files:"