% pq&! '5#] " L$PqM@oQoP1FJ9Cf_z;OJf}~/>CF1Ix; " +8 GUp % 7:Ibz(&*B#W#{)-$95o3. ' !7 =Y "    " !!%!+A!m!!&!.!&!%" D"#P">t" "+"" """ #/#A# Q# ]#g## # #%##$#$$ >$H$a$+{$$!$ $$ %%$%8%N%d%)}%%% %%%%& &"&)& ?&-K&-y&& &*& &6& !'/'G'L'^'t''' ''"'#( 2(@(I(Q(d(l(}((+( ((()")=)U)!j) )))))) **3+* _*l*** *!** ** + +8+L+j+s++'+++0+1,0Q,,.,,,,,-=6-9t-1--t-e/'/ / /&//#/0*40_0}0 00'000:1DV1O1=1q)2v2a3:t3I3u31o4:4h4eE5:5a5LH6|6z7@7:7I 8CS848 8&8 8 9 9(9A9W9 j9t9 9 999 9L9$:7:J:`:|:!::':*:&;:;"Y;!|;';;);9<#=<3a<(<8<)<!=9=DV===== = =>/8>h>>$>;>$>$ ?E?&T?7{??&? ???@&@8@N@ ^@k@@@@@@%A&AL,MU7<[2u:W( K=xGy&J`^dD5e# +~/nt r # %u implicit rules, %u # %u pattern-specific variable values # Directories # Files # Finished Make data base on %s # Implicit Rules # Make data base, printed on %s # No implicit rules. # No pattern-specific variable values. # Pattern-specific Variable Values # VPATH Search Paths # Variables # files hash-table stats: # Counted %d args in failed launch This program built for %s This program built for %s (%s) --debug[=FLAGS] Print various types of debugging information. --no-print-directory Turn off -w, even if it was turned on implicitly. --warn-undefined-variables Warn when an undefined variable is referenced. -B, --always-make Unconditionally make all targets. -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY Change to DIRECTORY before doing anything. -I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY Search DIRECTORY for included makefiles. -L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target. -R, --no-builtin-variables Disable the built-in variable settings. -S, --no-keep-going, --stop Turns off -k. -W FILE, --what-if=FILE, --new-file=FILE, --assume-new=FILE Consider FILE to be infinitely new. -b, -m Ignored for compatibility. -d Print lots of debugging information. -e, --environment-overrides Environment variables override makefiles. -f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE Read FILE as a makefile. -h, --help Print this message and exit. -j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg. -k, --keep-going Keep going when some targets can't be made. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] Don't start multiple jobs unless load is below N. -o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE Consider FILE to be very old and don't remake it. -p, --print-data-base Print make's internal database. -r, --no-builtin-rules Disable the built-in implicit rules. -t, --touch Touch targets instead of remaking them. -v, --version Print the version number of make and exit. -w, --print-directory Print the current directory. Date %s uid = %d, gid = %d, mode = 0%o. (built-in): (core dumped) (don't care) (name might be truncated) (no default goal) (no ~ expansion) (remote) (search path) files, impossibilities impossibilities in %lu directories. so far. terminal.# A default, MAKEFILES, or -include/sinclude makefile.# Also makes:# Failed to be updated.# File does not exist.# File has been updated.# File has not been updated.# File is an intermediate prerequisite.# File is very old.# Implicit rule search has been done.# Implicit rule search has not been done.# Last modified %s # Modification time never checked.# Needs to be updated (-q is set).# Phony target (prerequisite of .PHONY).# Precious file (prerequisite of .PRECIOUS).# Successfully updated.# %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): could not be opened. # %s (device %ld, inode %ld): # %s (device %ld, inode %ld): could not be opened. # %s (key %s, mtime %d): # %s (key %s, mtime %d): could not be opened. # %s: could not be stat'd. # Not a target:# variable set hash-table stats: %s (line %d) Bad shell context (!unixy && !batch_mode_shell) %s is suspending for 30 seconds...%s%s: %s%s: %s%s: Command not found%s: Entering an unknown directory %s: Leaving an unknown directory %s: Shell program not found%s: Timestamp out of range; substituting %s%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option requires an argument -- %c %s: user %lu (real %lu), group %lu (real %lu) %s[%u]: Entering an unknown directory %s[%u]: Leaving an unknown directory *** Break. *** Waiting for unfinished jobs....-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL. . Stop. .DEFAULT_GOAL contains more than one targetAbortedAlarm clockAvoiding implicit rule recursion. BUILTIN CD %s BUILTIN [%s][%s] Bad system callBroken pipeBus errorCPU time limit exceededCannot create a temporary file Child accessChild exitedCircular %s <- %s dependency dropped.Cleaning up temp batch file %s Cleaning up temporary batch file %s Collisions=%ld/%ld=%.0f%%ContinuedCould not restore stdin Could not restore stdout Couldn't change back to original directory.CreatePipe() failed (e=%ld) Creating temporary batch file %s Current timeCustoms won't export: %s Danger signalEMT trapError spawning, %d Error, empty command Executing %s instead File size limit exceededFloating point co-processor not availableFloating point exceptionHangupI/O possibleIOT trapIllegal InstructionInformation requestInitialized accessInterruptKilledLoad=%ld/%ld=%.0f%%, Make accessMakefile from standard input specified twice.Malformed target-specific variable definitionNoNo targetsNo targets specified and no makefile foundOptions: Parallel jobs (-j) are not supported on this platform.Power failureProfiling timer expiredQuitRe-executing[%u]:Reading makefiles... Redirected error to %s Redirected input from %s Redirected output to %s Rehash=%d, Removing intermediate files... Report bugs to Resetting to single job (-j1) mode.Resource lostSIGPHONESIGWINDSegmentation faultStoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Symbolic links not supported: disabling -L.TerminatedTrace/breakpoint trapUnknown builtin command '%s' Unknown error %dUpdating goal targets.... Updating makefiles.... Urgent I/O conditionUsage: %s [options] [target] ... User accessUser defined signal 1User defined signal 2Virtual timer expiredWarning: Empty redirection Window changedautomaticcannot enforce load limit: cannot enforce load limits on this operating systemcommand linecreating jobs pipedefaultdone sleep(30). Continuing. dup jobserverempty string invalid as file nameempty variable nameenvironmentenvironment under -efopen (temporary file)fwrite (temporary file)init jobserver pipeinvalid syntax in conditionalmakefilemissing target patternmixed implicit and normal rulesmixed implicit and static pattern rulesmultiple target patternsnono more file handles: could not duplicate stdin no more file handles: could not duplicate stdout process_easy() failed to launch process (e=%ld) read jobs pipespawnvpe: environment space might be exhaustedtouch archive member is not available on VMSunknown signalunlink (temporary file): unterminated variable referencewarning: Clock skew detected. Your build may be incomplete.warning: -jN forced in submake: disabling jobserver mode.warning: NUL character seen; rest of line ignoredwrite jobserverProject-Id-Version: make 3.99.90 Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org POT-Creation-Date: 2014-10-05 12:25-0400 PO-Revision-Date: 2013-06-12 15:54+0800 Last-Translator: LI Daobing Language-Team: Chinese (simplified) Language: zh_CN MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit # %u 条隐含规则，%u # %u 个 pattern-specific 变量的值 # 目录 # 文件 # 在 %s 上完成 make 数据基础 # 隐含规则。 # make 数据基础，打印在 %s # 没有隐含规则。 # 没有 pattern-specific 变量的值。 # Pattern-specific 变量值 # VPATH 搜索路径 # 变量 # 文件杂凑表状态: # 失败执行中共有 %d 个参数。 该程序为 %s 编译 该程序为 %s (%s) 编译 --debug[=FLAGS] 打印各种调试信息。 --no-print-directory 关闭 -w，即使 -w 默认开启。 --warn-undefined-variables 当引用未定义变量的时候发出警告。 -B, --always-make 无条件 make 所有目标。 -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY 在执行前先切换到 DIRECTORY 目录。 -I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY 在 DIRECTORY 中搜索被包含的 makefile。 -L, --check-symlink-times 使用软链接及软链接目标中修改时间较晚的一个。 -R, --no-builtin-variables 禁用内置变量设置。 -S, --no-keep-going, --stop 关闭 -k。 -W FILE, --what-if=FILE, --new-file=FILE, --assume-new=FILE 将 FILE 当做最新。 -b, -m 忽略兼容性。 -d 打印大量调试信息。 -e, --environment-overrides 环境变量覆盖 makefile 中的变量。 -f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE 从 FILE 中读入 makefile。 -h, --help 打印该消息并退出。 -j [N], --jobs[=N] 同时允许 N 个任务；无参数表明允许无限个任务。 -k, --keep-going 当某些目标无法创建时仍然继续。 -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] 在系统负载高于 N 时不启动多任务。 -o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE 将 FILE 当做很旧，不必重新生成。 -p, --print-data-base 打印 make 的内部数据库。 -r, --no-builtin-rules 禁用内置隐含规则。 -t, --touch touch 目标而不是重新创建它们。 -v, --version 打印 make 的版本号并退出。 -w, --print-directory 打印当前目录。 日期 %s uid = %d，gid = %d，mode = 0%o。 (内置)： (core dumped) (不用理) (名称可能被截短) (没有缺省目标) (没有 ~ 扩展) (远程) (搜索路径) 文件， 不可能 不可能在 %lu 目录中。 迄今为止。 终端。# 缺省的、MAKEFILES 指定的、-include/sinclude 包含的 makefile。# 还要创建：# 更新失败。# 文件不存在。# 文件已经被更新。# 文件尚未被更新。# 文件是一个中间前提。# 文件非常陈旧。# 对隐含规则的搜索已完成。# 对隐含规则的搜索尚未完成。# 最近更新 %s # 从不检查修改时间。# 需要更新 (用 -q 设定)。# 假目标 (.PHONY的前提)。# 重要文件 (.PRECIOUS的前提)。# 更新成功。# %s (设备 %d，i-节点 [%d,%d,%d])：# %s (设备 %d，i-节点 [%d,%d,%d])：无法打开。 # %s (设备 %ld，i-节点 %ld)：# %s (设备 %ld，i-节点 %ld)：无法打开。 # %s (关键字 %s，修改时间 %d)：# %s (关键字 %s，修改时间 %d)：无法打开。 # %s：无法对其进行 stat 操作。 # 不是一个目标：# 变量的杂凑表状态: %s (行 %d) 错误的 shell 上下文 (!unixy && !batch_mode_shell) %s 正在挂起 30 秒...%s%s: %s%s: %s%s：命令未找到%s: 进入一个未知的目录 %s: 离开一个未知的目录 %s：未找到 shell 程序%s：时间标记超出范围；正在替换 %s%s：非法选项 -- %c %s：非法选项 -- %c %s：选项需要一个参数 -- %c %s: 用户 %lu (真实用户 %lu), 组 %lu (真实组 %lu) %s[%u]: 进入一个未知的目录 %s[%u]: 离开一个未知的目录 *** 中断。 *** 正在等待未完成的任务....-警告, 你可能必须从 DCL 重新启用 CTRL-Y。 。 停止。 .DEFAULT_GOAL 包含多余一个目标已失败闹钟避免隐含规则递归。 BUILTIN CD %s BUILTIN [%s][%s] 错误的系统调用断开的管道总线错误CPU 时间超出限制无法创建临时文件 子进程 权限子进程已退出放弃循环依赖 %s <- %s 。正在清除临时批文件 %s 正在清除临时批处理文件 %s 碰撞=%ld/%ld=%.0f%%继续无法还原标准输入 无法还原标准输出 无法回到原始目录。CreatePipe() 失败 (e=%ld) 正在创建临时批文件 %s 当前时间用户不希望导出：%s 危险信号EMT 陷阱错误产生，%d 错误，空命令 执行 %s 作为替代 文件大小超出限制浮点数协处理器不可用浮点数异常挂起I/O 可行IOT 陷阱非法指令信息请求初始化成功中断已杀死负载=%ld/%ld=%.0f%%, Make 权限两次指明来自标准输入的 makefile。畸形的针对目标的标量定义无无目标没有指明目标并且找不到 makefile选项： 本平台不支持并行任务 (-j)。电源失效测试时钟超市退出重新执行[%u]:正在读入 makefiles... 到 %s 的重定向错误输出 来自 %s 的重定向输入 到 %s 的重定向输出 重新杂凑=%d, 正在删除中间文件... 报告错误到 重置为单任务模式 (-j1)。资源丢失SIGPHONESIGWIND段错误已停止已停止 (信号)已停止 (tty 输入)已停止 (tty 输出)不支持软链接: 关闭 -L已终止跟踪/断点陷阱未知的内置命令“%s” 未知错误 %d更新目标.... 正在更新 makefile.... 紧急 I/O 条件用法：%s [选项] [目标] ... 用户权限用户定义信号 1用户定义信号 2虚拟时钟超时警告：空的重定向 窗口已改变自动无法实施负载限制：无法在本操作系统中实施负载限制命令行正在创建任务管道默认睡眠完成(30)。继续。 复制任务服务器空字符串是无效的文件名空变量名环境-e 指定的环境变量fopen (临时文件)fwrite (临时文件)创始化任务服务器管道条件中含有无效语法makefile无目标匹配混和的隐含和普通规则混和的隐含和静态模式规则多个目标匹配无没有剩余的文件句柄: 无法复制标准输入 没有剩余的文件句柄: 无法复制标准输出 process_easy() 启动进程失败 (e=%ld) 读取任务管道spawnvpe: 环境变量空间可能会耗尽VMS 系统上不支持 touch 归档成员未知的信号删除 (临时文件)：未终止的变量引用警告：检测到时钟错误。您的创建可能是不完整的。警告: 子 make 中强制 -jN: 关闭 jobserver 模式。警告：遇到了 NUL 字符；忽略行的剩余部分写入任务服务器