Ț•«t 9Ì°#±#Î#&ç#$$!'$-I$w$ ‰$-Ș$Ű$'î$#%:% Q%_%}%P–%;ç%"#&F& b&tƒ&Lű&GE'P'9Ț'M(@f(o§(o)P‡)lŰ)FE*JŒ*€Ś*9X+C’+fÖ+_=,;,:Ù,O-Jd-}Ż-u-.~Ł.>"/Ma/CŻ/2ó/F&0Im0;·0 ó0ę0"1 =1J1 Y1g1~1 —1ą1œ1Đ1 â1ì1û12%2;2 D27O2‡2–2Š2/Ÿ2î23393(W3€3&•3*Œ3&ç3+4:4#O4#s4)—4-Á4,ï4555$J59o5©53È5ü5.6E6a6|6Œ6!Ł6$Ć6=ê6H(7"q7G”79Ü788&8"<8_8|8;š8!Ö8ű89+09\9o9‰9,Ł9Đ9%î9,:-A: o:&:!·:Ù:ű:;!8;.Z;‰;™;Íź;|</œ< Ì<Ú<ì<&= '=%H=n=Ž=ą=1·= é=ő=# >#0>LT>6Ą>Ű>Aô>>6? u?+?*«?Ö? î?ű?1@22@ e@q@Š@"Ÿ@*Â@í@ü@A A?A [A gAqA‰A ©A ¶A%ĂAéA+ B$5BZBtB “BB·BĐB+êBC!3C UCbC |CŠC“CČCÆCÜC$òC&D>D#^D‚D"DÀD,ÙDE)$ENE!gE&‰E°EĐE ŚEäEíE%F'F;F NFXFsF ‘FČFŃFŰFöF5 GBG0]G'ŽG3¶G êG+öG"H->H%lH-’H'ÀHèHI!I'I:EI €I*‹I¶I"ÓI öI6J 7J-EJ-sJ1ĄJ1ÓJKK-1K_KdKvKŒK"ąK#ĆK/éK=L7WLLŻL-ÍL6ûL2MJMdM }M1‰M-»M"éM' N4N"TN#wN ›N©NČNșN$ÍN&òNO1OLOTOeOyO&ŽO+”O6áO)P.BP qP7|P*ŽPßP#őP&Q@Q`Q~QQȘQÂQ!ŚQ ùQRR!1RSRsR‰R;„R6áRS('S PS1ZS9ŒS3ÆS3úS.T3JT ~T‹T-žTÌTÔT ńT!ÿT!U 5UAUVU$fU(‹U'ŽU8ÜU0V8FVV–VźVÆVĘV6ńV"(W3KWHWÈW)æW;X3LX€X&‰X°XÀXÛXòX'Y:YSY1VY0ˆY1čY-ëY1Z2KZ~Z žZ*«Z0ÖZ[$[,;[0h[.™[È[,ć[1\*D\o\6\5Æ\,ü\")]"L]3o])Ł]-Í]&û]"^@^O^0i^š^=ș^9ű^12_,d_H‘_*Ú_"`/(`8X`7‘`É` Ù`aç`Ibhb'ƒb «bčb#Âb6æbc1c9Oc‰c*Łc$Îcóc d#d:d_WdG·d0ÿd0e$Pe~ueNôeFCfQŠf;ÜfPg<igmŠgqhb†h“éhO}iJÍi{jA”jJÖje!k\‡kEäk9*l_dlMÄlmq’mn>†nVĆnIo3foPšoIëo85p np'yp%Ąp Çp Óp ápípq %q2qNqdq yq ƒqq˜q §q Èq ÓqRàq3rErVr,kr˜r·rÌrær's-s*Is/ts+€s3Đst)t)Dt)nt/˜t,Ètőtu"&u6Iu€u0uÎu/êuv7vVvgv,‡v1ŽvCævP*w{wL›w?èw(x1x8x Tx!ux$—x:Œxśxy 6y2WyŠy„yÂy*Üy"z**z*Uz+€z%Źz'Òz.úz){H{f{.„{:ł{î{ÿ{Ù|.ï|G}f}u}…}$—}%Œ}"â}#~)~?~;W~ “~Ą~!œ~ ß~Q@R “EŽDú ?€+L€5x€!ź€ Ѐڀ6ă€7 R^}.˜/ǁś‚‚.‚L‚ e‚s‚{‚–‚ ¶‚Â,ӂ$ƒ:%ƒ$`ƒ…ƒ  ƒ Áƒ%˃$ńƒ$„,;„"h„‹„ Ș„%ž„ Ț„é„!ű„…3…G…/]…6…3ą4ű…-†&I†p†7Ž†,Ɔ#ó†‡)(‡6R‡ ‰‡Ș‡ȇ Á‡ˇ.⇈&ˆ6ˆ>ˆWˆtˆ“ˆłˆ&șˆáˆ=ÿˆ=‰/X‰-ˆ‰<¶‰ ó‰0Š2Š)PŠ2zŠ)­Š+ŚŠ#‹'‹,,‹*Y‹H„‹ ͋+Ś‹$Œ+(Œ TŒ5^Œ ”Œ:ąŒ;ʌD<^›·4ЍŽŽ#Ž=Ž/RŽ+‚Ž7źŽYæŽH@$‰ź-͏KûGe‚ Ÿ<«7è- ‘1N‘€‘]š‘)ű‘ "’/’8’@’,Q’*~’$©’'Β ö’““,“!E“/g“@—“4ۓ0 ”>”8G”*€”«”2Œ”.ï”-•L• j•x••©•%ż•ć•ś• –+–(G–p–Š–<„–8â–—;,— h—2s—7Š—HȚ—H'˜*p˜A›˜ ʘé˜'ü˜$™$+™P™'f™Ž™ ™§™ž™+ϙ/û™.+š<Zš,—šKĚ›%›;›V›(r›;››#Ś›;û›H7œ€œ2žœMќ:Z*b ș,Ν5û1žDž8Iž7‚ž7șž:òž>-Ÿ<lŸ!©Ÿ˟&ڟ4 6 "O 'r 4š (Ï !ű ,Ą1GĄ0yĄ(ȘĄ@ÓĄ:ą5Oą-…ą"łą;Öą/Ł9BŁ)|Ł/ŠŁ ÖŁäŁ2țŁ1€ML€Aš€<Ü€6„XP„2©„(Ü„5Š>;Š=zŠžŠ ĐŠÉ~mšĆ,|4ŃŚŒi àˆŁfćû`“vyPfÙ+Rä,X;z§ž8śíoź „a:ŹŽ8SrŒˆč7b§›ÈVòeú„#æ+’^ŸH;b3“ /CŠtž* ‹nŽNKO/p5_s^çöƒc}" űa€—™I‰«EÓ-±–›Æ*ü†Û‘]@â€<_ánżłęG<Ì6k(œ”ëąlÁۙYY« k(Ad9xĘv0IÄ>27œÇ~=`ŠJQJžM­oï…A»őÜ1ŒWB$LmÍ=W#Ą©h € ‡ț&˜˜%eÿ@ńŻ $i†'—ßN3©œj{6S”5t‹R•”DVUĄŐ]'yTé"Udq2%.FxĐÏêX j‘>sÔ{îwg1BlK!đ0˶ì-HÊq–uhă‚.ΊrÚwù ô‚O\ą)&փŠèz4 PȚp’?Қ șL Ž:Ł‰ČFg9Q}š)•[[Z…CÀŸó‡c€„Ÿ°uDGĂ|M·Șš„ZȘ!\?TE # %u 'vpath' search paths. # %u implicit rules, %u # %u pattern-specific variable values # Directories # Files # Finished Make data base on %s # General ('VPATH' variable) search path: # # Implicit Rules # Make data base, printed on %s # No general ('VPATH' variable) search path. # No implicit rules. # No pattern-specific variable values. # Pattern-specific Variable Values # VPATH Search Paths # Variables # files hash-table stats: # %s No strcache buffers %s strcache buffers: %lu (%lu) / strings = %lu / storage = %lu B / avg = %lu B %s strcache performance: lookups = %lu / hit rate = %lu%% Counted %d args in failed launch This program built for %s This program built for %s (%s) Unhandled exception filter called from program %s ExceptionCode = %lx ExceptionFlags = %lx ExceptionAddress = 0x%p --debug[=FLAGS] Print various types of debugging information. --eval=STRING Evaluate STRING as a makefile statement. --no-print-directory Turn off -w, even if it was turned on implicitly. --trace Print tracing information. --warn-undefined-variables Warn when an undefined variable is referenced. -B, --always-make Unconditionally make all targets. -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY Change to DIRECTORY before doing anything. -I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY Search DIRECTORY for included makefiles. -L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target. -O[TYPE], --output-sync[=TYPE] Synchronize output of parallel jobs by TYPE. -R, --no-builtin-variables Disable the built-in variable settings. -S, --no-keep-going, --stop Turns off -k. -W FILE, --what-if=FILE, --new-file=FILE, --assume-new=FILE Consider FILE to be infinitely new. -b, -m Ignored for compatibility. -d Print lots of debugging information. -e, --environment-overrides Environment variables override makefiles. -f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE Read FILE as a makefile. -h, --help Print this message and exit. -i, --ignore-errors Ignore errors from recipes. -j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg. -k, --keep-going Keep going when some targets can't be made. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] Don't start multiple jobs unless load is below N. -n, --just-print, --dry-run, --recon Don't actually run any recipe; just print them. -o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE Consider FILE to be very old and don't remake it. -p, --print-data-base Print make's internal database. -q, --question Run no recipe; exit status says if up to date. -r, --no-builtin-rules Disable the built-in implicit rules. -s, --silent, --quiet Don't echo recipes. -t, --touch Touch targets instead of remaking them. -v, --version Print the version number of make and exit. -w, --print-directory Print the current directory. Date %s Ignoring VPATH name '%s'. uid = %d, gid = %d, mode = 0%o. (built-in): (core dumped) (don't care) (from '%s', line %lu) (from '%s', line %lu): (ignored) (name might be truncated) (no default goal) (no ~ expansion) (remote) (search path) files, impossibilities impossibilities in %lu directories. so far. terminal.# A default, MAKEFILES, or -include/sinclude makefile.# Also makes:# Builtin rule# Command line target.# Dependencies recipe running (THIS IS A BUG).# Failed to be updated.# File does not exist.# File has been updated.# File has not been updated.# File is an intermediate prerequisite.# File is very old.# Implicit rule search has been done.# Implicit rule search has not been done.# Implicit/static pattern stem: '%s' # Invalid value in 'command_state' member!# Last modified %s # Modification time never checked.# Needs to be updated (-q is set).# Phony target (prerequisite of .PHONY).# Precious file (prerequisite of .PRECIOUS).# Recipe currently running (THIS IS A BUG).# Successfully updated.# recipe to execute# %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): could not be opened. # %s (device %ld, inode %ld): # %s (device %ld, inode %ld): could not be opened. # %s (key %s, mtime %d): # %s (key %s, mtime %d): could not be opened. # %s: could not be stat'd. # No 'vpath' search paths.# Not a target:# hash-table stats: # # variable set hash-table stats: $SHELL changed (was '%s', now '%s') %s (line %d) Bad shell context (!unixy && !batch_mode_shell) %s current buf: size = %hu B / used = %hu B / count = %hu / avg = %hu B %s is suspending for 30 seconds...%s other free: total = %lu B / max = %lu B / min = %lu B / avg = %hu B %s other used: total = %lu B / count = %lu / avg = %lu B %s%s: %s%s: %s%s: Command not found%s: Entering an unknown directory %s: Entering directory '%s' %s: Field '%s' not cached: %s%s: Interrupt/Exception caught (code = 0x%lx, addr = 0x%p) %s: Leaving an unknown directory %s: Leaving directory '%s' %s: Shell program not found%s: Timestamp out of range; substituting %s%s: failed to load%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous %s: option '%s' requires an argument %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: recipe for target '%s' failed%s: target '%s' does not exist%s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' %s: update target '%s' due to: %s%s: user %lu (real %lu), group %lu (real %lu) %sBuilt for %s %sBuilt for %s (%s) %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later %sThis is free software: you are free to change and redistribute it. %sThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. %sNo rule to make target '%s'%s%sNo rule to make target '%s', needed by '%s'%s%s[%s] %s%s%s%s[%s] Error %d%s%s[%s] Error 0x%x%s%s[%u]: Entering an unknown directory %s[%u]: Entering directory '%s' %s[%u]: Leaving an unknown directory %s[%u]: Leaving directory '%s' '%s' is up to date.'override' directive*** Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** Break. *** Deleting file '%s'*** Deleting intermediate file '%s'*** Waiting for unfinished jobs....*** Warning: .LOW_RESOLUTION_TIME file '%s' has a high resolution time stamp*** [%s] Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** [%s] Deleting file '%s'-O[TYPE] (--output-sync[=TYPE]) is not configured for this build.-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL. . Stop. .DEFAULT_GOAL contains more than one target.LIBPATTERNS element '%s' is not a pattern; using VPATH name '%s'AbortedAccess violation: read operation at address 0x%p Access violation: write operation at address 0x%p Alarm clockAppend %.*s and cleanup Append output to %s Avoiding implicit rule recursion. BUG: num_pattern_rules is wrong! %u != %uBUILTIN CD %s BUILTIN [%s][%s] Bad system callBatch file contents: @echo off Batch file contents:%s %s Broken pipeBus errorCPU time limit exceededCannot create a temporary file Child accessChild exitedCircular %s <- %s dependency dropped.Cleaning up temp batch file %s Cleaning up temp batch file %s failed (%d) Cleaning up temporary batch file %s Collisions=%ld/%ld=%.0f%%Considering target file '%s'. ContinuedCould not restore stderr Could not restore stdin Could not restore stdout Couldn't change back to original directory.CreatePipe() failed (e=%ld) Creating temporary batch file %s Current timeCustoms won't export: %s Danger signalEMT trapEmpty symbol name for load: %sError spawning, %d Error, empty command Executing %s instead Failed to load symbol %s from %s: %sFailed to open global symbol table: %sFailed to remake makefile '%s'.Failed to remake target file '%s'. File '%s' does not exist. File '%s' was considered already. File size limit exceededFinished prerequisites of target file '%s'. Finished updating file '%s'. Floating point co-processor not availableFloating point exceptionFound an implicit rule for '%s'. Found prerequisite '%s' as VPATH '%s' Giving up on target file '%s'. HangupI/O possibleIOT trapIllegal InstructionIncluded makefile '%s' was not found.Information requestInitialized accessInterruptInvalid file operation: %sJobserver client (fds %d,%d) Jobserver client (semaphore %s) Jobserver slots limited to %d KilledLive child %p (%s) PID %s %s Load=%ld/%ld=%.0f%%, Loaded object %s is not declared to be GPL compatibleLoading symbol %s from %s Looking for a rule with intermediate file '%s'. Looking for an implicit rule for '%s'. Looking for archive-member implicit rule for '%s'. Make accessMakefile '%s' might loop; not remaking it. Makefile '%s' was not foundMakefile from standard input specified twice.Making '%s' due to always-make flag. Malformed target-specific variable definitionMember '%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld). Must remake target '%s'. NoNo implicit rule found for '%s'. No need to remake target '%s'No recipe for '%s' and no prerequisites actually changed. No targetsNo targets specified and no makefile foundNothing to be done for '%s'.Obtained token for child %p (%s). Options: Parallel jobs (-j) are not supported on this platform.Power failurePrerequisite '%s' is newer than target '%s'. Prerequisite '%s' is older than target '%s'. Prerequisite '%s' is order-only for target '%s'. Prerequisite '%s' of target '%s' does not exist. Profiling timer expiredPruning file '%s'. Putting child %p (%s) PID %s%s on the chain. QuitRe-executing[%u]:Reading makefile '%s'Reading makefiles... Reaping losing child %p PID %s %s Reaping winning child %p PID %s %s Recently tried and failed to update file '%s'. Recipe for '%s' will be ignored in favor of the one for '%s'.Recipe for file '%s' was found by implicit rule search,Recipe has too many lines (%ud)Recipe of '%s' is being run. Recipe was specified for file '%s' at %s:%lu,Recursive variable '%s' references itself (eventually)Redirected error to %s Redirected input from %s Redirected output to %s Rehash=%d, Rejecting impossible implicit prerequisite '%s'. Rejecting impossible rule prerequisite '%s'. Released token for child %p (%s). Removing child %p PID %s%s from chain. Removing intermediate files... Report bugs to Resetting to single job (-j1) mode.Resource lostSIGPHONESIGWINDSegmentation faultSkipping UTF-8 BOM in makefile '%s' Skipping UTF-8 BOM in makefile buffer Stem too long: '%.*s'. Still updating file '%s'. StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Successfully remade target file '%s'. Symbolic links not supported: disabling -L.Target '%s' is double-colon and has no prerequisites. Target '%s' not remade because of errors.Target file '%s' needs to be remade under -q. TerminatedThe 'load' operation is not supported on this platform.The prerequisites of '%s' are being made. Trace/breakpoint trapTrying implicit prerequisite '%s'. Trying pattern rule with stem '%.*s'. Trying rule prerequisite '%s'. Unknown builtin command '%s' Unknown error %dUpdating goal targets.... Updating makefiles.... Urgent I/O conditionUsage: %s [options] [target] ... User accessUser defined signal 1User defined signal 2Using default commands for '%s'. Using default recipe for '%s'. Virtual timer expiredWarning: Empty redirection Warning: File '%s' has modification time %s s in the futureWarning: File '%s' has modification time in the futureWindow changedattempt to use unsupported feature: '%s'automaticbut '%s' is now considered the same file as '%s'.can't allocate %lu bytes for hash table: memory exhaustedcan't rename double-colon '%s' to single-colon '%s'can't rename single-colon '%s' to double-colon '%s'cannot enforce load limit: cannot enforce load limits on this operating systemcommand linecreating jobs pipecreating jobserver semaphore: (Error %ld: %s)defaultdone sleep(30). Continuing. dup jobserverempty string invalid as file nameempty variable nameenvironmentenvironment under -eextraneous '%s'extraneous text after '%s' directiveextraneous text after 'define' directiveextraneous text after 'endef' directivefind_and_set_shell() path search set default_shell = %s find_and_set_shell() setting default_shell = %s first argument to 'word' function must be greater than 0fopen (temporary file)fwrite (temporary file)guile: Evaluating '%s' guile: Expanding '%s' init jobserver pipeinsufficient number of arguments (%d) to function '%s'internal error: '%s' command_stateinternal error: invalid --jobserver-fds string '%s'internal error: unable to open jobserver semaphore '%s': (Error %ld: %s)invalid syntax in conditionallbr$ini_control() failed with status = %dlbr$set_module() failed to extract module info, status = %dmake reaped child pid %s, still waiting for pid %s makefilemissing 'endef', unterminated 'define'missing 'endif'missing rule before recipemissing target patternmixed implicit and normal rulesmixed implicit and static pattern rulesmultiple target patternsnono more file handles: could not duplicate stderr no more file handles: could not duplicate stdin no more file handles: could not duplicate stdout non-numeric first argument to 'word' functionnon-numeric first argument to 'wordlist' functionnon-numeric second argument to 'wordlist' functiononly one 'else' per conditionalopen: %s: %sprerequisites cannot be defined in recipesprocess_easy() failed to launch process (e=%ld) read jobs piperecipe commences before first targetrelease jobserver semaphore: (Error %ld: %s)semaphore or child process wait: (Error %ld: %s)spawnvpe: environment space might be exhaustedsys$search() failed with %d target '%s' doesn't match the target patterntarget '%s' given more than once in the same ruletarget file '%s' has both : and :: entriestarget pattern contains no '%%'the '%s%s' option requires a non-empty string argumentthe '-%c' option requires a positive integer argumenttouch archive member is not available on VMStouch: '%s' is not a valid archivetouch: Archive '%s' does not existtouch: Bad return code from ar_member_touch on '%s'touch: Member '%s' does not exist in '%s'unimplemented on this platform: function '%s'unknown debug level specification '%s'unknown output-sync type '%s'unknown signalunlink (temporary file): unterminated call to function '%s': missing '%c'unterminated variable referencewarning: Clock skew detected. Your build may be incomplete.warning: -jN forced in submake: disabling jobserver mode.warning: NUL character seen; rest of line ignoredwarning: ignoring old recipe for target '%s'warning: jobserver unavailable: using -j1. Add '+' to parent make rule.warning: overriding recipe for target '%s'warning: undefined variable '%.*s'windows32_openpipe(): process_init_fd() failed windows32_openpipe: DuplicateHandle(Err) failed (e=%ld) windows32_openpipe: DuplicateHandle(In) failed (e=%ld) write jobserverwrite: %s: %sProject-Id-Version: make 4.0 Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org POT-Creation-Date: 2014-10-05 12:25-0400 PO-Revision-Date: 2013-10-09 21:33+0200 Last-Translator: Göran Uddeborg Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit # %u ”vpath”-sökvĂ€gar. # %u implicita regler, %u # %u mönsterspecifika variabelvĂ€rden # Kataloger # Filer # FĂ€rdigstĂ€llde Make-databas %s # AllmĂ€n sökvĂ€g (enligt ”VPATH”-variabeln): # # Implicita regler # Make-databas, utskriven %s # Ingen allmĂ€n sökvĂ€g (enligt ”VPATH”-variabeln). # Inga implicita regler. # Inga mönsterspecifika variabelvĂ€rden. # Mönsterspecifika variabelvĂ€rden # VPATH-sökvĂ€gar # Variabler # statistik för filhashtabell: # %s Inga strcache-buffertar %s strcache-buffertar: totalt = %lu (%lu) / strĂ€ngar = %lu / lagring = %lu B / snitt = %lu B %s strcache-prestanda: uppslagningar = %lu / trĂ€ffsĂ€kerhet = %lu %% RĂ€knade till %d argument vid misslyckad start Detta program byggdes för %s Detta program byggdes för %s (%s) Ett ohanterat undantagsfilter anropades frĂ„n programmet %s Undantagskod = %lx Undantagsflaggor = %lx Undantagsadress = 0x%p --debug[=FLAGGOR] Skriv ut olika sorters felsökningsinformation. --eval=STRÄNG Evaluera STRÄNG som en makefile-sats. --no-print-directory StĂ€ng av -w, Ă€ven om det Ă€r implicit pĂ„slaget. --trace Skriv spĂ„rningsinformation. --warn-undefined-variables Varna vid anvĂ€ndning av en odefinierad variabel. -B, --always-make Bygg ovillkorligen alla mĂ„l. -C KATALOG, --directory=KATALOG Byt katalog till KATALOG innan nĂ„got görs. -I KATALOG, --include-dir=KATALOG Genomsök KATALOG efter inkluderade makefiler. -L, --check-symlink-times AnvĂ€nd den senaste av mtiderna för symboliska lĂ€nkar eller mĂ„l. -O[TYP], --output-sync[=TYP] Synkronisera utmatningen av parallella jobb enligt TYP. -R, --no-builtin-variables Inaktivera de inbyggda variabelinstĂ€llningarna. -S, --no-keep-going, --stop StĂ€ng av -k. -W FIL, --what-if=FIL, --new-file=FIL, --assume-new=FIL Betrakta FIL som hur ny som helst. -b, -m Ignoreras av kompatibilitetsskĂ€l. -d Skriv ut massor av felsökningsinformation. -e, --environment-overrides Miljövariabler Ă„sidosĂ€tter makefiler. -f FIL, --file=FIL, --makefile=FIL AnvĂ€nd FIL som makefil. -h, --help Skriv ut detta meddelande och avsluta. -i, --ignore-errors Ignorera fel frĂ„n recept. -j [N], --jobs[=N] TillĂ„t N samtidiga jobb; oĂ€ndligt mĂ„nga om inget antal anges. -k, --keep-going FortsĂ€tt Ă€ven om vissa mĂ„l inte kan skapas. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] PĂ„börja fler jobb endast om lasten understiger N. -n, --just-print, --dry-run, --recon Kör inte nĂ„got recept, skriv bara ut dem. -o FIL, --old-file=FIL, --assume-old=FIL Betrakta FIL som mycket gammal och Ă„terskapa den inte. -p, --print-data-base Skriv ut makes interna databas. -q, --question Kör inga recept; slutstatus visar om det Ă€r aktuellt. -r, --no-builtin-rules Inaktivera de inbyggda implicita reglerna. -s, --silent, --quiet Återge inte recept. -t, --touch Nydatera mĂ„l i stĂ€llet för att Ă„terskapa dem. -v, --version Skriv ut makes versionsnummer och avsluta. -w, --print-directory Skriv ut aktuell katalog. Datum %s Bortser frĂ„n VPATH-namnet ”%s”. uid = %d, gid = %d, flaggor = 0%o. (inbyggd): (minnesdump) (oviktigt) (frĂ„n ”%s”, rad %lu) (frĂ„n ”%s”, rad %lu): (ignoreras) (namnet kan vara avkortat) (inget standardmĂ„l) (ingen ~-expansion) (fjĂ€rr) (sökvĂ€g) filer, omöjligheter omöjligheter i %lu kataloger. hittills. slutregler.# En standardmakefil, eller enligt MAKEFILES, eller en -include/sinclude-makefil.# Skapar ocksĂ„:# Inbyggd regel# KommandoradsmĂ„l.# Beroenderecept körs (DETTA ÄR ETT FEL).# Uppdateringen misslyckades.# Filen finns inte.# Filen har uppdaterats.# Filen har inte uppdaterats.# Filen Ă€r ett övergĂ„ende beroende.# Filen Ă€r mycket gammal.# Implicit regelsökning har genomförts.# Implicit regelsökning har inte genomförts.# Implicit/statisk mönsterstam: ”%s” # Ogiltigt vĂ€rde i medlemmen ”command_state”!# Senast Ă€ndrad %s # Ändringstiden har inte kontrollerats.# Behöver uppdateras (-q har angivits).# LĂ„tsasmĂ„l (nödvĂ€ndig för .PHONY).# VĂ€rdefull fil (nödvĂ€ndig för .PRECIOUS).# Recept körs just nu (DETTA ÄR ETT FEL).# Uppdateringen lyckades.# recept att utföra# %s (enhet %d, inod [%d,%d,%d]): # %s (enhet %d, inod [%d,%d,%d]): kunde inte öppnas. # %s (enhet %ld, inod %ld): # %s (enhet %ld, inod %ld): kunde inte öppnas. # %s (nyckel %s, mtid %d): # %s (nyckel %s, mtid %d): kunde inte öppnas. # %s: kunde inte ta status. # Inga ”vpath”-sökvĂ€gar.# Inte ett mĂ„l:# statistik för hashtabell: # # statistik för variabelmĂ€ngd-hashtabell: $SHELL Ă€ndrades (var ”%s”, Ă€r nu ”%s”) %s (rad %d) Felaktigt skalsammanhang (!unixy && !batch_mode_shell) %s aktuell buf: storlek = %hu B / anvĂ€nt = %hu B / antal = %hu / snitt = %hu B %s suspenderas i 30 sekunder...%s annat ledigt: totalt = %lu B / max = %lu B / min = %lu B / snitt = %hu B %s annat anvĂ€nt: totalt = %lu B / antal = %lu / snitt = %lu B %s%s: %s%s: %s%s: Kommandot hittades inte%s: GĂ„r till en okĂ€nd katalog %s: GĂ„r till katalogen ”%s” %s: FĂ€ltet ”%s” cachas inte: %s%s: Avbrott/Undantag fĂ„ngat (kod = 0x%lx, adress = 0x%p) %s: LĂ€mnar en okĂ€nd katalog %s: LĂ€mnar katalogen ”%s” %s: Skalprogrammet hittades inte%s: TidsvĂ€rde utanför grĂ€nser; ersĂ€tter med %s%s: misslyckades att ladda%s: otillĂ„ten flagga -- %c %s: ogiltig flagga -- %c %s: flaggan ”%c%s” tar inget argument %s: flaggan ”%s” Ă€r tvetydig %s: flaggan ”%s” krĂ€ver ett argument %s: flaggan ”--%s” tar inget argument %s: flaggan ”-W %s” tar inget argument %s: flaggan ”-W %s” Ă€r tvetydig %s: flaggan krĂ€ver ett argument -- %c %s: receptet för mĂ„let ”%s” misslyckades%s: mĂ„let ”%s” finns inte%s: okĂ€nd flagga ”%c%s” %s: okĂ€nd flagga ”--%s” %s: uppdatera mĂ„let ”%s” pĂ„ grund av: %s%s: anvĂ€ndare %lu (verklig %lu), grupp %lu (verklig %lu) %sByggt för %s %sByggt för %s (%s) %sLicens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senare %sDetta Ă€r fri programvara. du fĂ„r lov att Ă€ndra och vidaredistribuera den. %sDet finns INGEN GARANTI, sĂ„ lĂ„ngt lagen tillĂ„ter. %sIngen regel för att skapa mĂ„let ”%s”%s%sIngen regel för att skapa mĂ„let ”%s”, som behövs av ”%s”%s%s[%s]: %s%s%s%s[%s] Fel %d%s%s[%s] Fel 0x%x%s%s[%u]: GĂ„r till en okĂ€nd katalog %s[%u]: GĂ„r till katalogen ”%s” %s[%u]: LĂ€mnar en okĂ€nd katalog %s[%u]: LĂ€mnar katalogen ”%s” ”%s” Ă€r aktuell.”override”-direktiv*** Arkivmedlemmen ”%s” kan vara felaktig; ej borttagen*** Avbrott. *** Tar bort filen ”%s”*** Tar bort mellanfilen ”%s”*** InvĂ€ntar oavslutade jobb...*** Varning: .LOW_RESOLUTION_TIME-filen ”%s” har en högupplöst tidsstĂ€mpel*** [%s] Arkivmedlemmen ”%s” kan vara felaktig; ej borttagen*** [%s] Tar bort filen ”%s”-O[TYP] (--output-sync[=TYP]) Ă€r inte konfigurerat för detta bygge.-varning, CTRL-Y-hantering kanske behöver Ă„terstĂ€llas frĂ„n DCL. . Stannar. .DEFAULT_GOAL innehĂ„ller fler Ă€n ett mĂ„l.LIBPATTERNS-elementet ”%s” Ă€r inte ett mönster; anvĂ€nder VPATH-namnet ”%s”AvbrutenÅtkomstförseelse: lĂ€sinstruktion pĂ„ adressen 0x%p Åtkomstförseelse: skrivinstruktion pĂ„ adressen 0x%p AlarmklockaLĂ€gg till %.*s och rensa upp LĂ€gg till utdata till %s Undviker rekursion orsakad av implicit regel. FEL: num_pattern_rules Ă€r felaktigt! %u != %uINBYGGT CD %s INBYGGT [%s][%s] Felaktigt systemanropSatsfilinnehĂ„ll: @echo off SatsfilinnehĂ„ll:%s %s LedningsbrottBussfelCPU-tidsgrĂ€ns överskredsKan inte skapa en temporĂ€rfil BarnĂ„tkomstBarn avslutadesDet cirkulĂ€ra beroendet %s <- %s slĂ€pptes.StĂ€dar bort tillfĂ€llig satsfil %s BortstĂ€dning av tillfĂ€llig satsfil %s misslyckades (%d) StĂ€dar bort tillfĂ€llig satsfil %s Kollisioner=%ld/%ld=%.0f%%ÖvervĂ€ger mĂ„lfilen ”%s”. FortsatteKunde inte Ă„terstĂ€lla standard fel Kunde inte Ă„terstĂ€lla standard in Kunde inte Ă„terstĂ€lla standard ut Kunde inte Ă„tergĂ„ till ursprungskatalogen.CreatePipe() misslyckades (e=%ld) Skapar tillfĂ€llig satsfil %s Nuvarande tidCustoms kommer inte att exportera %s FarosignalEmulatorfĂ€llaTomt symbolnamn för laddning: %sFel vid avknoppning, %d Fel, tomt kommando Utför %s i stĂ€llet Misslyckades att ladda symbolen %s frĂ„n %s: %sMisslyckades att öppna den globala symboltabellen: %sMisslyckades med att Ă„terskapa makefilen ”%s”.Misslyckades med att Ă„terskapa mĂ„lfilen ”%s”. Filen ”%s” finns inte. Filen ”%s” har redan övervĂ€gts. FilstorleksgrĂ€ns överskredsAvslutade förutsĂ€ttningarna för mĂ„lfilen ”%s”. Slutförde uppdaterandet av filen ”%s”. Flyttalsprocessor inte tillgĂ€ngligFlyttalsundantagHittade en implicit regel för ”%s”. Hittade förutsĂ€ttningen ”%s” som VPATH ”%s” Ger upp med mĂ„lfilen ”%s”. AvringdI/O-tillfĂ€lleIO-fĂ€llaOtillĂ„ten instruktionDen inkluderade makefilen ”%s” fanns inte.InformationsbegĂ€ranÅtkomst inleddAvbrottFelaktig filĂ„tgĂ€rd: %sJobbserverklient (fb %d,%d) Jobbserverklient (semafor %s) Jobbserfacj begrĂ€nsat till %d DödadLevande barnprocess %p (%s) PID %s %s Fyllnadsgrad=%ld/%ld=%.0f%%, Laddat objekt %s Ă€r inte deklarerat att vara GPL-kompatibeltLaddar symbol %s frĂ„n %s Letar efter en regel med mellanfilen ”%s”. Letar efter en implicit regel för ”%s”. Letar efter en implicit regel för arkivmedlemmen ”%s”. Make-Ă„tkomstMakefilen ”%s” kan loopa; Ă„terskapas inte. Makefilen ”%s” fanns inteMakefil frĂ„n standard in angavs dubbelt.Skapar ”%s” pĂ„ grund av flaggan always-make. Felformad mĂ„lberoende variabeldefinitionMedlem ”%s”%s: %ld byte vid %ld (%ld). MĂ„ste Ă„terskapa mĂ„let ”%s”. IngaHittade ingen implicit regel för ”%s”. Inget behov att Ă„terskapa mĂ„let ”%s”Inget recept för ”%s” och inga förutsĂ€ttningar har förĂ€ndrats. Inga mĂ„lInga mĂ„l angavs och ingen makefil hittadesInget behöver göras för ”%s”.Erhöll symbol för barnprocessen %p (%s). Flaggor: Parallella jobb (-j) stöds inte pĂ„ denna plattform.StrömavbrottFörutsĂ€ttningen ”%s” Ă€r nyare Ă€n mĂ„let ”%s”. FörutsĂ€ttningen ”%s” Ă€r Ă€ldre Ă€n mĂ„let ”%s”. FörutsĂ€ttningen ”%s” för mĂ„let ”%s” Ă€r endast ordning. FörutsĂ€ttningen ”%s” för mĂ„let ”%s” finns inte. Profileringstidur löpte utBeskĂ€r filen ”%s”. För upp barnprocessen %p (%s) PID %s%s pĂ„ kedjan. AvslutadUtför pĂ„ nytt[%u]:LĂ€ser makefilen ”%s”LĂ€ser makefiler... Inhöstar misslyckad barnprocess: %p PID %s %s Inhöstar lyckad barnprocess: %p PID %s %s Misslyckades nyligen med att uppdatera filen ”%s”. Kommer att bortse frĂ„n recept för ”%s” till förmĂ„n för det som gĂ€ller ”%s”.Recept för filen ”%s” hittades genom sökning efter implicit regel,Receptet har för mĂ„nga rader (%ud)Receptet för ”%s” körs. Recept angavs för filen ”%s” pĂ„ %s:%lu,Den rekursiva variabeln ”%s” hĂ€nvisar till sig sjĂ€lv (sĂ„ smĂ„ningom)Felkanal omdirigerad till %s Inkanal omdirigerad till %s Utkanal omdirigerad till %s Omhash=%d, Avvisar den omöjliga implicita förutsĂ€ttningen ”%s”. Avvisar den omöjliga regelförutsĂ€ttningen ”%s”. Frigjorde symbol för barnprocessen %p (%s). Tar bort barnprocessen %p PID %s%s frĂ„n kedjan. Tar bort mellanfiler 
 AnmĂ€l fel till . Skicka synpunkter pĂ„ översĂ€ttningen till . ÅterstĂ€ller till enkeljobbslĂ€ge (-j1).Miste resursSIGPHONESIGWINDSegmenteringsfelHoppar över UTF-8-BOM i makefilen ”%s” Hoppar över UTF-8-BOM i makefile-buffert Stammen Ă€r för lĂ„ng: ”%.*s”. Uppdaterar fortfarande filen ”%s”. StoppadesStoppades (signal)Stoppades (tty-lĂ€sning)Stoppades (tty-utskrift)Återskapade mĂ„lfilen ”%s”. Symboliska lĂ€nkar stöds inte: inaktiverar -L.MĂ„let ”%s” Ă€r dubbelkolon och har inga förutsĂ€ttningar. MĂ„let ”%s” Ă„terskapades inte pĂ„ grund av fel.MĂ„lfilen ”%s” behöver Ă„terskapas med -q. AvslutadOperationen ”load” stödjs inte pĂ„ denna plattform.FörutsĂ€ttningarna för ”%s” skapas. SpĂ„rningsfĂ€llaPrövar den implicita förutsĂ€ttningen ”%s”. Prövar mönsterregel med stammen ”%.*s”. Prövar det regelförutsĂ€ttningen ”%s”. OkĂ€nt inbyggt kommando "%s" OkĂ€nt fel %dUppdaterar slutmĂ„l... Uppdaterar makefiler... BrĂ„dskande I/O-lĂ€geAnvĂ€ndning: %s [flaggor] [mĂ„l] ... AnvĂ€ndarĂ„tkomstAnvĂ€ndarsignal 1AnvĂ€ndarsignal 2AnvĂ€nder standardkommandon för ”%s”. AnvĂ€nder standardrecept för ”%s”. Virtuellt tidur löpte utVarning: Tom omdirigering Varning: Filen ”%s” har en Ă€ndringstid %s s i framtidenVarning: Filen ”%s” har ett Ă€ndringstid i framtidenFönster Ă€ndratförsök att anvĂ€nda en funktion som inte stöds: ”%s”automatiskmen ”%s” anses nu vara samma fil som ”%s”.kan inte allokera %lu byte för hashtabell: minnet slutkan inte Ă€ndra namn frĂ„n dubbelkolon ”%s” till enkelkolon ”%s”kan inte Ă€ndra namn frĂ„n enkelkolon ”%s” till dubbelkolon ”%s”kan inte upprĂ€tthĂ„lla lastbegrĂ€nsning: kan inte upprĂ€tthĂ„lla lastbegrĂ€nsningar i detta operativsystemkommandoradskapar jobbledningskapar jobbserversemafor: (Fel %ld: %s)normalfĂ€rdig med sleep(30). FortsĂ€tter. duplicerar jobbserveren tom strĂ€ng Ă€r ett ogiltigt filnamntomt variabelnamnmiljömiljö enligt -eöverflödigt ”%sâ€Ă¶verflödig text efter direktivet ”%sâ€Ă¶verflödig text efter direktivet ”defineâ€Ă¶verflödig text efter direktivet ”endef”sökvĂ€gen för find_and_set_shell() gav default_shell = %s find_and_set_shell() ger default_shell = %s det första argumentet till funktionen ”word” mĂ„ste vara större Ă€n 0fopen (temporĂ€rfil)fwrite (temporĂ€rfil)guile: Evaluerar ”%s” guile: Expanderar ”%s” iordningstĂ€ller ledning till jobbserverotillrĂ€ckligt antal argument (%d) till funktionen ”%s”internt fel: ”%s” command_stateinternt fel: ogiltig strĂ€ng ”--jobserver-fds” ”%s”Internt fel: kan inte öppna jobbserversemaforen ”%s”: (Fel %ld: %s)ogiltig syntax i villkorssatslbr$ini_control() misslyckades och gav status = %dlbr$set_module() misslyckades med att extrahera modulinformation, status = %dmake inhöstade barn-pid %s, invĂ€ntar fortfarande pid %s makefil”endef” saknas, oavslutad ”define””endif” saknasregel saknas före receptmĂ„lmönster saknasblandade implicita regler och normala reglerblandade implicita regler och statiska mönsterreglerflera mĂ„lmönsteringainga fler filhandtag: kunde inte duplicera standard fel inga fler filhandtag: kunde inte duplicera standard in inga fler filhandtag: kunde inte duplicera standard ut icke-numeriskt första argument till funktionen ”word”icke-numeriskt första argument till funktionen ”wordlist”icke-numeriskt andra argument till funktionen ”wordlist”endast ett ”else” per villkoröppna: %s: %sberoenden kan inte definieras i receptprocess_easy() misslyckades med processtart (e=%ld) lĂ€ser frĂ„n jobbledningrecept inleds före första mĂ„letslĂ€pp jobbserversemafor: (Fel %ld: %s)vĂ€ntan pĂ„ semafor eller barnprocess: (Fel %ld: %s)spawnvpe: miljöutrymmet kanske Ă€r slutsys$search() misslyckades med %d mĂ„let ”%s” motsvarar inte mĂ„lmönstretmĂ„let ”%s” anges flera gĂ„nger i samma regelmĂ„lfilen ”%s” har bĂ„de poster med : och ::mĂ„lmönstret innehĂ„ller inget ”%%”flaggan ”%s%s” krĂ€ver ett strĂ€ngargument som inte Ă€r tomtflaggan ”-%c” krĂ€ver ett positivt heltal som argumentatt nudda en arkivmedlem Ă€r inte tillgĂ€ngligt i VMSnudda: ”%s” Ă€r inte nĂ„got giltigt arkivnudda: Arkivet ”%s” finns intenudda: Felaktig returkod frĂ„n ar_member_touch pĂ„ ”%s”nudda: medlemmen ”%s” finns inte i ”%s”ej implementerat pĂ„ denna plattform: funktionen ”%s”okĂ€nd felsökningsnivĂ„ ”%s” angivenokĂ€nd typ av utmatningssynkronisering ”%s”okĂ€nd signalavlĂ€nka (temporĂ€rfil): oavslutat funktionsanrop ”%s”: ”%c” saknasoavslutad variabelreferensvarning: Klockförskjutning upptĂ€ckt. Bygget kan ha blivit ofullstĂ€ndigt.varning: -jN framtvingat i del-make: inaktiverar jobbserverlĂ€ge.varning: NUL-tecken upptĂ€ckt, bortser frĂ„n resten av radenvarning: ignorerar gammalt recept för mĂ„let ”%s”varning: jobbserver otillgĂ€nglig: anvĂ€nder -j1. LĂ€gg till ”+” i förĂ€ldraregeln.varning: Ă„sidosĂ€tter recept för mĂ„let ”%s”varning: odefinierad variabel ”%.*s”windows32_openpipe(): process_init_fd() misslyckades windows32_openpipe: DuplicateHandle(Fel) misslyckades (e=%ld) windows32_openpipe: DuplicateHandle(In) misslyckades (e=%ld) skriver till jobbserverskriv: %s: %s