Locale::gettext(3)       - message handling functions